تحصیل در ایتالیا (هر آنچه باید بدانید)
ایتالیا کشوری با جمعیتی حدود 60 میلیون نفر در جنوب قاره اروپا قرار دارد. ایتالیا چهارمین کشور پرجمعیت اتحادیه اروپاست. اما این کشور با این حال شرایط پذیرش بسیار خوبی جهت تحصیل در ایتالیا برای دانشجویان خارجی، هم به زبان انگلیسی و هم به زبان ایتالیایی فراهم کرده است.
از آنجا که ایتالیا عضو اتحادیه اروپا است، دانشجویان میتوانند از امکانات دولتی گوناگون مثل: بهداشت، تسهیلات مالی مختص دانشجویان، خدمات رفاهی، خدمات اجتماعی و … خوبی برخوردار شوند و با داشتن ویزای شینگن میتوانند بدون دردسر به تمامی کشور های عضو اتحادیه اروپا سفر کنند. شایان ذکر است که ایران و ایتالیا به علت داشتن مشترکات تاریخی و فرهنگی شباهت های بسیار زیادی به هم دارند.
تحصیل در ایتالیا با اختلاف در صدر گزینه های دانشجویان ایرانی
ایتالیا از جهت امکان تحصیل با کیفیت بالا و همینطور پرداخت شهریه بسیار کم در مقایسه با بقیه کشورهای اروپایی، توجه بسیاری از دانشجویان بین المللی بخصوص دانشجویان ایرانی را به خود جلب کرده است. در ایتالیا ۸۹ دانشگاه وجود دارد که به همراه دیگر مراکز علمی و پلی تکنیک ها (پردیس های فنی مهندسی) سیستم آموزشی ایتالیا را شکل می دهند. دانشگاه های ایتالیا سطح علمی خوبی دارند چرا که طبق آمار سال 2018، حدودا 30 دانشگاه از کشور ایتالیا رتبه های زیر 900 جهانی را به خود اختصاص داده اند.
برای تحصیل در ایتالیا در مقاطع بالاتر از کارشناسی، رشته های بسیاری به زبان انگلیسی ارائه می شود و تعداد این رشته ها با رشد روزافزون همراه بوده است. دانشگاه های ایتالیا در رشته هایی همچون: معماری، هنر، مهندسی، باستان شناسی، تاریخ و علوم اجتماعی شهرت جهانی دارد. از مهمترین دانشگاه های ایتالیا می توان:
- دانشگاه بولونیا (قدیمی ترین دانشگاه جهان با قدمتی بیشتر از 900 سال)
- دانشگاهپلی تکنیک میلان (بزرگترین دانشگاه فنی و مهندسی ایتالیا)
- دانشگاه ساپینزا شهر رم (از مهمترین دانشگاه های اروپا در رشته های مهندسی , پزشکی , اقتصاد)
- دانشگاه فلورانس (از بنام ترین دانشگاهها در رشته های معماری و طراحی صنعتی) را نام برد.
مطلب مرتبط: دانشگاه های ایتالیا
اعتبار بالای دانشگاه های ایتالیا، باعث شده که دوره های مشترک بسیاری با دانشگاه های معتبر دنیا برگزار کنند که تحصیل در این دوره ها به طور همزمان علاوه بر تجربه زندگی و تحصیل در دو کشور، موجب می شود که دانشجو از دو دانشگاه یا حتی بیشتر بتواند مدرک بگیرد. همچنین با در نظر گرفتن افزایش متقاضیان بین المللی برای تحصیل در ایتالیا دانشگاه پلی تکنیک میلان از سال ۲۰۱۴ تصمیم به ارائه تمامی رشته ها به زبان انگلیسی نموده است. در حال حاضر ۳4۰۰۰ دانشجوی بین المللی در حال تحصیل در ایتالیا می باشند.
مقاطع تحصیلی مختلف در ایتالیا
مقطع | طول دوره (سال) | زبان تدریس | حداقل پیش نیاز |
کارشناسی | ۴ | ایتالیایی – انگلسیی (بسیار محدود) | دیپلم 12 ساله (معدل ۱۵) |
کارشناسی ارشد | ۲ | ایتالیایی – انگلسیی | کارشناسی مرتبط (معدل ۱۵) |
دکترا | ایتالیایی – انگلسیی | کارشناسی ارشد مرتبط (معدل ۱۶) +خلاصه پروپوزال |
تحصیل در ایتالیا به زبان انگلیسی یا ایتالیایی؟
برای تحصیل به زبان انگلیسی در ایتالیا شما به مدرک زبان آیلتس آکادمیک 6 و یا تافل 80 احتیاج دارید. شایان ذکر است که امکان تحصیل به زبان انگلیسی در تمامی رشته های مقطع دکتری امکان پذیر است، اما در مقاطع پایین تر به خصوص مقطع کارشناسی تنوع رشته ها به زبان ایتالیایی بیشتر است.
در صورتی که شما قصد ادامه تحصیل در ایتالیا به زبان ایتالیایی را دارید، بهتر است پیش از هر چیزی نسبت به دریافت مدرک زبان ایتالیایی اقدام کنید. اخذ پذیرش در دوره های زبان ایتالیایی در دانشگاه های ایتالیا ملزم به کسب حداقل نمره، یعنی160 از 200 در آزمون استرنی Esterni می باشد. این آزمون توسط مدرسه ایتالیایی در تهران که وابسته به سفارت ایتالیاست برگزار میشود.
مطلب مرتبط: مدرسه ایتالیایی در تهران
آزمون استرنی Esterni در سال تنها یک بار و در بهمن ماه برگزار میشود و دانشجویان با پشت سر گذاشتن کتاب های 1 و 2 اسپرسو میتوانند درسطح مبتدی (کسب حداقل نمره B1 به بالا) قبول شوند و در نتیجه برای گرفتن ویزا اقدام کنند. توجه کنید که این میزان از دانش زبانی صرفا جهت گرفتن ویزاست و برای دانشگاه کافی نیست. همچنین متقاضیانی که به زبان ایتالیایی تسلط دارند یا تمایل دارند زبان ایتالیایی را در محیطی غیر از مدرسه ایتالیایی بیاموزند، می توانند با شرکت در آزمون آزاد Esterni و کسب نمره قبولی مستقیماً برای ویزای دانشجویی ایتالیا اقدام کنند. برای اطلاعات بیشتر جهت مدارک مورد نیاز با مشاوران ما در گروه مشاوران امیدار تماس حاصل فرمایید.
تحصیل پزشکی در ایتالیا
همان طور که پیش تر نیز به آن اشاره کردیم دانشگاه های ایتالیا از سطح علمی و رنکینگ جهانی بالایی برخوردار هستند. همین موضوع باعث شده که متقاضیان ایرانی برای تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در ایتالیا این کشور را مورد توجه قرار دهند. لازم به ذکر است گرفتن پذیرش در این رشته ها آسان نیست و باید تلاش زیادی بکنید .
شما باید در آزمون IMAT که یک آزمون بین المللی پزشکی برای گرفتن پذیرش است شرکت کنید و به یاد داشته باشید که همراه داشتن مدرک زبان انگلیسی و نمرات بالا نیز الزامی است . البته نمره مورد نیاز در این آزمون ها در دانشگاه و دانشکده های مختلف متفاوت می باشد. همچنین هرچه نمره متقاضی از آزمون IMAT بیشتر باشد به همان میزان شانس متقاضی برای اخذ بورسیه نیز بالاتر میرود. برای اطلاعات بیشتر درباره شرایط تحصیل پزشکی در ایتالیا به صفحه زیر مراجعه فرمایید.
مطلب مرتبط: تحصیل در رشته های پزشکی و دندانپزشکی در ایتالیا
دانشگاههای مورد تایید وزارت علوم ایران در ایتالیا
شرایط ذکر شده بسته به نوع رشته انتخابی متغیر است. وزارت علوم هرسال لیستی از دانشگاه های مورد تایید را در رشته های متفاوت تهیه میکند که بهتر است قبل از برنامه ریزی برای تحصیل در رشته مورد علاقه تان به این لیست نگاهی بی اندازید. در جدول زیر برای شما متقاضیان تحصیل در ایتالیا دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم در سال 2018 به نمایش گذاشته شده است.
- Free university of Bozen- Bolzano
- Politecnico di Milano
- Politecnico di Torino
- Scuola Normale Superiore di Pisa (SNS)
- Scuola Superiore di Studi Universitari e di perfezionamento Sant’ Anna (SSSA)
- Universita degli Studi di Ferrara
- Universita degli Studi di Salerno (University of Salerno)
- Universita Cattolica del Sacro Cuore – Milano
- Universita degli Studi di Bari Aldo Moro
- Universita degli Studi di Bologna
- Universita degli Studi di Firenze
- Universita degli Studi di Genova
- Universita degli Studi di Milano
- Universitả degli Studi di Milano- Bicocca
- Universitả degli Studi di Modena e Reggio Emilia
- Universita degli Studi di Napoli “Federico II”
- Universita degli Studi di Padova
- Universita degli Studi di Pavia
- Universita degli Studi di Perugia
- Universita degli Studi di Pisa
- Universita degli Studi di Roma “La Sapienza”
- Universitả Degli Studi di Roma Tor Vergata
- Universitả degli Studi di Roma Tre
- Universita degli Studi di Siena
- Universita Degli Studi di Trento
- Universita degli Studi di Trieste
- Universitả Politecnica delle Marche
- Universita Politecnico di Bari
- Universitả della Calabria
- Vita-Salute San Raffaele University
- Universita degli Studi di Cagliari
- Universita degli Studi di Parma
- Universita degli Studi di Udine (University of Udine)
- Universitả Cả Foscari di Venezia
- Universita Commerciale Luigi Bocconi صرفا در رشتههای حسابداری و مالی، اقتصاد، مدیریت و بازرگانی
- Universita degli Studi “ Gabriele d’annunzio’ di Chieti-Pescara”
- Universitả degli Studi dell’ Aquila (University of Aquila)
- Universita degli Studi dell’ Insubria
- Universitả degli Studi di Bergamo
- Universitả degli Studi di Brescia
- Universita degli Studi di Catania
- Universita’ degli Studi di Messina
- Universita degli Studi di Palermo
- Università degli Studi di Sassari
- Universita degli Studi di Torino
- Universita degli Studi di Urbino “Carlo Bo“
- Universitả degli Studi di Verona
- Universita del Salento (Universita degli Studi di Lecce)
- Universita IUAV di Venezia صرفا در رشته معماری
- Accademia di Belle Arti تمامی آکادمی های هنرهای زیبا صرفا تا کارشناسی ارشد
- Conservatorio di Musica تایید وزارت علوم کشور ایتالیا کلیه کنسرواتوآرهای دولتی مورد صرفا تا مقطع کارشناسی ارشد
- Domus Academy
- Fondazione Edmund Mach di San Michele all’Adige (Istituto Agrario)
- Instituto Universitario di Studi Superiori di Pavia-IUSS
- Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM (Milano)
- Libera Universita Internazionale degli Studi “Guido Carli” LUISS صرفا در رشته های علوم انسانی
- Libera Università Maria Santissima Assunta (LUMSA)
- Pontificia Università Gregoriana
- Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA)
- Universitả ‘Campus Bio- Medico’ di Roma
- Universitả Carlo Cattaneo
- Universitả degli di Cassino
- Universitả degli Stadi ‘Magna Graeciả di Catanzaro
- Universitả degli Stadi del Piemonte Orientale ‘Amedeo Avogadro’
- Universitả degli Studi Camerino (University of Camerino)
- Universitả degli Studi del Molise
- Universitả degli Studi del Sannio-Benevento
- Universitả degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”
- Universitả degli Studi di Foggia
- Università degli Studi di Macerata
- Università degli Studi di Napoli “L’Orientale “
- Universitả degli Studi di Roma “Foro Italico (previously: Istituto Universitario di Scienze Motorie)
- Università degli Studi di Teramo
- Università degli Studi Guglielmo Marconi
- Universitả degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria
- Universitả degli Studi Suor Orsola Benincasa (previously: Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa)
- Università per Stranieri di Perugia(University of Foreigners, Perugia)
- Università per Stranieri di Siena
زمان ثبت نام، شروع ترم تحصیلی و نکات مهم پذیرش تحصیلی در ایتالیا
بیش از 90% از پذیرش های مقاطع مختلف در دانشگاه های ایتالیا یک بار در سال انجام میشود که زمان آن تقریبا از سپتامبر تا ژوئن (اواسط مهر ماه تا اواخر خرداد ماه) میباشد و شروع ترم نیز در ماه سپتامبر (اوایل شهریور) است. اخذ پذیرش در مقطع کارشناسی کمی متفاوت تر از دیگر مقاطع است. بسته به نوع دانشگاه تان ممکن است در برخی رشته ها پذیرش به دوبار سال انجام گیرد. بازه زمانی اخذ پذیرش تحصیلی (ارسال مدارک، ارزیابی و صدور پذیرش ) در مقاطع کارشناسی ارشدِ ایتالیا به شرح زیر خواهد بود:
- ترم پاییز از سپتامبر تا ژوئن (اواسط مهر ماه تا اواخر خرداد ماه)
- ترم بهار، از ژوئن تا نوامبر (تیرماه تا اواسط آذر ماه)
نکته: توجه داشته باشید که تنوع رشته ها در ترم پاییز بسیار گسترده تر است.
در مقطع دکتری نیز معمولا یکبار در سال و در محدوده زمانی ماه های مارس تا دسامبر (اسفند ماه تا آذر ماه ) می باشد و شروع ترم نیز بسته به نوع دانشگاه از نوامبر تا فوریه است. برای اطلاعات دقیق درباره زمان ثبت نام، آزمون ها و شروع ترم و دیگر شرایط مورد نیاز مطابق با رشته مورد نظر خود میتوانید با کارشناسان ما تماس بگیرید.
مطلب مرتبط: آزمون آلفا تست
هزینه های زندگی و تحصیل در ایتالیا چقدر است؟
نوع پذیرش، مقطع، رشته و دانشگاه شما، همگی میتواند در هزینه های تحصیل و زندگی در ایتالیا بسیار تاثیر گذار باشد . شهریه دانشگاه های ایتالیایی از حدود سالیانه 1.200 یورو شروع میشوند و ممکن است تا 4.000 یورو متغیر باشد. لازم به ذکر است این شهریه در مقابل شهریه های دانشگاه های مطرح دیگر در سایر شهر های اروپایی واقعا ناچیز است .
هزینه زندگی در ایتالیا برای هر دانشجو بسته به توان مالی و سبک زندگی شخصی آن متفاوت خواهد بود، ولی به صورت کلی هزینه ی زندگی برای دانشجوی مجرد حدود ماهیانه 500 یورو و فرد متاهل حدود 800 یورو در ماه تخمین زده شده است. برای آشنایی با جزییات هزینه های زندگی در ایتالیا میتوانیم به موارد زیر اشاره کنیم:
- هزینه مسکن: دانشجو می تواند در صورت تمایل از خوابگاه های دانشجویی استفاده کند که هزینه ای معادل ۱۵۰ تا ۲۵۰ یورو در ماه خواهد داشت یا در صورت تمایل می تواند از سوئیت های دانشجویی با اجاره ماهیانه ۲۵۰ تا ۵۰۰ یورو یا آپارتمان های کوچک با قیمت های متفاوت استفاده کند.
- هزینه خوراک: هزینه خورد و خوراک هر فرد با توجه به سلیقه و ذائقه شخصی ۱۵۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه می باشد.
- هزینه رفت و آمد شهری: برای رفت و آمد روزانه باید مبلغ ۵۰ یورو را در نظر گرفت.
نکته مهم: قبل از مهاجرت تحصیلی به ایتالیا باید به فکر اجاره کردن محلی برای سکونت خود در قالب “اتاق” یا “خانه” نیز باشید. همان طور که پیش تر اشاره شد روش های مختلفی برای اجاره ی مسکن در ایتالیا وجود دارد که بهتر است بر اساس نیازتان انتخاب کنید. مجموعا برای اجاره یک آپارتمان کوچک در ایتالیا باید ماهی حدود 250-500 یورو هزینه کنید. البته با روش های دیگری مثل خانه های گروهی و … امکان کم کردن این هزینه ها نیز وجود دارد .
سوال: آیا میتوان هزینه ها تحصیل و زندگی را کمتر کرد؟ بله . گرفتن بورسیه از دانشگاه شما را در این امر کمک میکند. بورس های مختلفی وجود دارد که میتوانید با توجه به شرایطتان نسبت به گرفتن آنها اقدام کنید.
بورس و کمک هزینه تحصیل در ایتالیا
یارانهای که دولت ایتالیا به بخش آموزش عالی اختصاص داده، هزینههای تحصیل در دانشگاههای این کشور را نسبت به کشورهای همرده آن پایین آورده است و این شرایط مالی، شامل دانشجویان بینالمللی هم میشود. این کمک هزینه ها شامل دو گروه از دانشجویان میشود:
بورسیه دانشجویان ممتاز
آن دسته از متقاضیان تحصیل در ایتالیا که حائز شرایط دانشجوی ممتاز هستند (برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا) میتوانند با دریافت بورسیه تحصیلی دانشگاه، تمامی هزینههای تحصیل و همینطور زندگی خود را به راحتی تأمین کنند. دانشجویان ممتاز میتوانند در مقطع کارشناسی ارشد، ۱۱ تا ۱۴هزار یورو و در مقطع دکترا ۱۴ تا ۲۰هزار یورو بورسیه دریافت کنند.
بورسیه استانی(DSU) در ایتالیا
اما کسانی که شرایط دانشجوی ممتاز را هم ندارند؛ اگر از توانایی لازم برای تأمین مخارج تحصیل خود برخوردار نیستند در صورتی که از طرف دولت ایتالیا واجد شرایط تشخیص داده شوند میتوانند از کمکهایی تا سقف ۵۲۰۰ یورو در سال استفاده کنند. علاوه بر آن از تخفیف های ۱۰ تا ۹۰درصدی شهریه و تخفیف ۷۰درصدی سلف دانشگاه بهرهمند شوند که پس از دریافت این تخفیف ها، شهریه دانشگاههای ایتالیا در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، تا ۴۵۰ یورو و در مقطع دکترا بین ۱۴۰ تا ۸۰۰ یورو در سال میتواند کاهش یابد.
نکات مهم درباره بورسیه استانی (DSU) در ایتالیا
این نوع کمکهزینه، بورسیه استانی (DSU) نام دارد و از سوی اداره بورس هر استان، به دانشجویان واجد شرایط پرداخت میشود. شرط استفاده از این بورسیه، ارائه و تأیید مدارکی است که وضعیت مالی دانشجو را مشخص می کند. ضمن اینکه دانشجوی دریافتکننده این بورسیه متعهد میشود تعداد مشخصی واحد درسی (حداقل ۲۰ واحد) را در سال پاس کند.
مطلب مرتبط: بورسیه استانی ایتالیا
بورسیه استانی در دو قسط پرداخت میشود که پرداخت قسط دوم، پس از اینکه دانشجو واحدهای مشخصشده را پاس کرد، صورت میگیرد. این تنها تعهدی است که دانشجو در قبال دریافت این بورسیه میپذیرد. اگر دانشجو واحدهای مشخصشده را پاس نکند، باید قسط اول را بازپس دهد .همکاران ما در گروه مشاوران امیدار مرجع خوبی برای کسب اطلاعات دقیق درباره این مدارک و پیگیری امور دریافت بورسیه هستند.
پیشنهاد مشاور
اگر قصد این را دارید که با حداقل هزینه در اروپا تحصیل کنید بهترین گزینه ی پیش روی حال حاضر شما تحصیل در ایتالیا است.
مزایای برجسته ایتالیا شامل:
- هزینه حداقلی شهریه دانشگاه در مقایسه به سایر کشورها
- اخذ کمک هزینه ی زندگی تا سقف 5.000 یورو در سال
- امکان دریافت خوابگاه رایگان
- امکان اخذ سلف رایگان
- دانشگاههای معتبر و شناخته شده
- ویزای شنگن و امکان تردد در اروپا
- شرایط ویزای نه چندان مشکل
در مقابل ایتالیا معایبی هم دارد که نمی توانیم از آنها چشم پوشی کنیم:
- نرخ بیکاری نسبتا بالا
- چالش یادگیری زبان ایتالیایی برای کار همزمان و اقامت پس از تحصیل
- عدم امکان دریافت ویزای همراه برای افراد متاهل
- آزمون ورودی برای رشته های پر متقاضی
در مجموع تحصیل در ایتالیا برای متقاضیان ایرانی در مقایسه با کشورهای همچون آلمان و اتریش و حتی کشورهای اسکاندیناوی کم هزینه تر و در دسترس تر است. ایتالیا از نظر امکان اخذ پذیرش و ویزا برای متقاضیان تحصیل در اروپا در صدر گزینه ها قرار دارد. پیشنهاد میکنیم برای بررسی شرایط تحصیلی خود با کارشناسان ما در گروه مشاوران امیدار تماس حاصل فرمایید.
سوالات متداول درباره تحصیل در ایتالیا
بله، برخی رشته ها همچون معماری، پزشکی و دندانپزشکی و برخی مهندسی ها آزمون ورودی مخصوص به خود را دارند که متقاضی برای اخذ پذیرش نهایی باید نمره مورد نظر را کسب در غیر این صورت نیاز به تغییر رشته دارد.
پروسه اخذ پذیرش معمولا ۳ تا ۴ ماه به طول می انجامد و مهلت ارسال مدارک :
- مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد: تا اواسط خرداد
- مقطع دکترا: در تمام طول سال ارسال مدارک ممکن می باشد
- ترجمه آخرین مدرک تحصیل و ریز نمرات
- مدرک زبان انگلیسی یا ایتالیایی
- پاسپورت
- عکس
- برای کارشناسی ارشد – رزومه و انگیزه نامه تحصیلی و توصیه نامه استاد
- برای دکترا – پروپوزال و خلاصه پایان نامه کارشناسی ارشد به همراه رزومه و انگیزه نامه تحصیلی و توصیه نامه استاد
در مقطع کارشناسی ۴۶ دانشگاه در ایتالیا دوره به زبان انگلیسی برگزار می کنند و در مقطع دکترا اکثر دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم ایران در گروه خوب و ممتاز، دوره هایی به زبان انگلیسی ارائه می شود.
با توجه به قانون جدید همه متقاضیان باید یکی از مدارک زیر را ارائه دهند:
- IELTS با نمره ۶
- IBT با نمره ۸۰
- PBT با نمره ۵۶۰
- MCHE با نمره ۷۰
- TOLIMO با نمره ۵۶۰
برای کسب مدرک زبان ایتالیایی باید در امتحان مدرسه ایتالیایی که امتحان استرنی نامیده می شود و معمولا در بهمن ماه برگزار شرکت کنید و نمره قبولی را کسب کنید.
بله بر اساس قانون دانشجویان اجازه کار ۲۰ ساعت در هفته با حقوق ساعتی ۶ تا ۹ یورو را دارند.
بله، پس از اخذ ویزا و ورود به ایتالیا پس از مراحل اقامت می توانید از طریق پلیس مهاجرتی ایتالیا درخواست الحاق خانواده را ارائه نمایید و در صورت تایید درخواست الحاق پس از ۳ ماه انجام می شود.
از جمله این بورس ها میتوان به بورس های استان (DSU) اشاره کرد. مبلغ این بورس ها معمولا چیزی حدود 3600 الی 5200 یورو در سال می باشد . دانشجویان ایرانی نیز میتوانند از این بورسیه بهره مند شوند. متقاضی این نوع بورس باید پس از گرفتن پذیرش از دانشگاه با ارائه دادن مدارک مالی مربوط به والدین خود مانند اجاره نامه – فیش حقوقی – شناسنامه سرپرست و … برای اخذ این بورس اقدام کند.
از سوی دیگر اگر متقاضی دارای شرایط عالی تحصیلی , معدل بالا و…باشد IELTS بالا یا GRE ,رزومه تحصیلی و پژوهشی قوی, مقالات در سطح بین الملل, میتواند از بورس هایی بسیار بالاتری در محدوده ی 11.000 الی 14.000 یورو در سال بهره مند شود. این بورس ها کاملا بلاعوض هستند و نیازی به بازپرداخت آنها به دولت ایتالیا نیست.
بله دانشجویان مقطع کارشناسی اجازه 10 ساعت، کارشناسی ارشد 20 ساعت و دکتری 25 ساعت کار در هفته را دارند.
دیدگاهتان را بنویسید